Desde mi punto de vista el "emigrar el sintoma" sugiere que el sufrimiento psíquico, cuando no se aborda desde la raíz, no se extingue realmente, sino que simplemente cambia de forma, o se manifiesta en otro lugar, en otra conducta, en otro síntoma. Una persona puede, por ejemplo, "salir" de una depresión, pero luego volverse adicta al alcohol, o experimentar ataques de ansiedad, o desarrollar conductas compulsivas. El síntoma inicial parece haber desaparecido, pero el malestar subyacente sigue allí, podria decirse como de una manera "disfrazada". Por eso hay que destacar la importancia de abordar el origen del malestar psíquico en lugar de enfocarse solo en su manifestación actual, ya que, si la causa subyacente del sufrimiento no se comprende y se trabaja, es probable que el malestar no desaparezca realmente.