Anfibología
La anfibología es una construcción ambigua que permite más de una interpretación debido a su estructura gramatical. Por ejemplo:
-
"Pedro vio al hombre con los binoculares."
¿Quién tenía los binoculares: Pedro o el hombre? -
"Se vende perro. Come de todo. Le gustan mucho los niños."
¿El perro come de todo y le gustan los niños, o se está sugiriendo algo más? -
"Mi padre fue al pueblo de José en su coche."
¿El coche es de José o de mi padre?
Connotación
La connotación se refiere al significado adicional o emocional que una palabra adquiere más allá de su definición literal. Por ejemplo:
-
"Esa chica es una fiera en los negocios."
Aquí, "fiera" connota habilidad y agresividad positiva, no se refiere a un animal salvaje. -
"¡Qué bárbaro!"
Dependiendo del contexto, puede expresar admiración ("¡Qué increíble!") o desaprobación ("¡Qué salvaje!"). -
"Ese político es un zorro."
"Zorro" connota astucia o sagacidad, no se refiere al animal literal.
Polisemia
La polisemia ocurre cuando una sola palabra tiene varios significados relacionados. Algunos ejemplos incluyen:
-
Banco: Puede referirse a una entidad financiera, un asiento largo o un conjunto de pecesos
-
Ratón: Puede ser un roedor o un dispositivo de computadora.
-
Sierra: Puede significar una herramienta para cortar, una cadena montañosa o un tipo de pez.
-
Hoja: Puede ser la parte de una planta, una lámina de papel o la parte cortante de un cuchillo.